Après quelques mois de répit, les bandes armées ont repris leurs activités. Cette fois, l’incident s’est produit non loin de la commune de Kédougou, sur la route menant à Itato, lorsque des individus cagoulés et fortement armés, munis de coupe-coupe, de gourdins et de fusils, ont fait une descente.
Leur cible était principalement les conducteurs de motos se rendant au travail, parmi lesquels se trouvaient deux frères pêcheurs, Baye et Ibrahima Traoré, en route vers Itato. Sous la menace de leurs armes, ils ont été contraints de se coucher au sol. Les frères Traoré ont été victimes de violences physiques, subissant des coups violents. Le jeune frère, Baye Traoré, a été blessé à la tête et a subi une fracture du bras, tandis que son aîné et une autre victime ont également été blessés. L’attaque a eu lieu un mercredi entre 4 heures et 5 heures du matin.
Ces agresseurs, au nombre indéterminé, se sont exprimés en langue peulh et ont utilisé des motos de type Jakarta et Apache de couleur blanche pour commettre leur forfait. Après l’attaque, ils ont pris la fuite en direction de la frontière avec la Guinée, laissant les victimes blessées sur les lieux. La gendarmerie a été alertée et s’est rapidement déployée sur les lieux pour enquêter sur cet incident.
