En février dernier, un étudiant en droit du nom de Moussa Sow, également connu sous le nom d’Arona, a abandonné ses études pour se rendre à Nguékhokh où il s’est introduit dans le verger de Bara Tall aux alentours de 4 heures du matin. Selon une enquête de la gendarmerie, Moussa avait déjà volé six bœufs dans ce verger par le passé et prévoyait de répéter l’opération cette nuit-là.
Moussa Sow avait réussi à voler sept bœufs de race avant de s’enfoncer dans la forêt. Son plan consistait à retrouver deux complices, un boucher nommé Talla et un chauffeur nommé Malaye, qui devaient l’attendre près du pont de l’autoroute à péage à proximité de Malicounda (Mbour).
Cependant, un ami de Bara Tall, Omar Sarr, a repéré Moussa et l’a informé de la situation. Bara Tall, ainsi que Macoumba Dièye, ont pris la poursuite du voleur. Moussa, qui portait deux chaussures différentes pour effacer ses traces, a été arrêté grâce à l’astuce de ses poursuivants. Il a immédiatement avoué et a décidé de coopérer. Il a demandé à ses complices de le rejoindre, mais ils ont compris que c’était un piège et ont fui.
Moussa a été remis aux autorités et jugé devant le tribunal de grande instance de Mbour. À la barre, il a nié avoir commis le vol et a déclaré avoir avoué sous la torture. Cependant, les différents témoignages ont contredit ses déclarations et il a été reconnu coupable. Il a été condamné à deux ans de prison ferme et à verser un million de francs CFA de dommages et intérêts à Bara Tall.